Titolo originale: Horafuki tengu (Il tengu fanfarone)
testi di Takashi Yoichi
illustrazioni di Saito Hiroyuki
Ancora un volta Takashi reinventa la tradizione: Qui un Tengu, essere famoso per le sue fantastiche imprese marziali racconta una sua storia. Ma sarà tutto vero?
Con il saggi Il Tengu, demone divino della montagna di Toshio Myake
Formato: 15,5 x 24 cm., Pagine: 80 ill. a colori, ISBN: 88-89466-12-x Prezzo: € 18,00
Titolo originale: Gwappa
testi di Takashi Yoichi
illustrazioni di Saito Hiroyuki
traduzione di Marcella Mariotti
Anche con Gwappa – Storia di un Kappa (1971) Takashi Yoichi re-inventa la tradizione, intrecciando la classica rappresentazione dei folletti giapponesi dei fiumi, i kappa (in dialetto del Kyushu gawappa) appunto, con le proprie originalissime idee, per esempio spogliandoli dalla loro veste tetra e avvicinandoli a spiriti dello spazio infinito che vagano fra cielo e terra.
É una storia dalle tinte delicate ma luminose, come pallido vermiglio del bocciolo dal quale, dopo mille anni di riposo, apparirà il prima gawappa e il violetto nebbioso di quello in cui, dopo cento anni di viaggi per i mari della terra e cento anni di peripezie tra i monti, tornerà per rinchiudersi.
Tinte testuali riprese dalle meravigliose illustrazioni di Saito Hiroyuki.
Contiene il saggio di Toshio Miyake,
Kappa, caleidoscopio dell’immaginario nipponico
Degli stessi autori:
La pelle del Demone blu
La storia del Tengu
I Misteriosi fuochi di Kumamoto
Formato: 15,5 x 24 cm, Pagine: 80 ill. a colori, ISBN: 8889466111 Prezzo: € 18,00
testi di Takashi Yoichi
illustrazioni di Saito Hiroyuki
Traduzione dal giapponese e cura di Marcella Mariotti.
Le disavventure di un ragazzo di nome Yosuke che ruba la pelle di un diavolo, la indossa e ne resta intrappolato. Con stupendi acquerelli e illustrazioni a china e una scheda per grandi e piccini sui demoni giapponesi.
Degli stessi autori:
La storia del Tengu
Storia di un Kappa
I Misteriosi fuochi di Kumamoto
Formato: 15,5 x 24 cm., Pagine: 48 ill. a colori, ISBN: 8889466065 Prezzo: € 15,00
